Yon Sosyete pou Byen Piblik

Pakanahuili

(Mvskoke: Pvkanv Huerē puh·kah·nuh hoy·thlee)

Aprantisaj lang ak rasanbleman pou pèp afriken, endijèn ak azyatik yo, ki gen rasin li Atlanta.

Konsènan

Mwen se yon bibliyotekè afwo-endijèn, e Pakanahuili soti nan pwogram lang mwen te dirije nan sistèm bibliyotèk mwen an.

Lang orijinal nou yo pote tradisyon ekri, oral ak chante ke okenn lang kolonyal pa ka egale, e se yo ki vin an premye isit la. Mwen anseye lang kolonyal yo tou, paske pou nou reprann istwa nou, konn li ak konprann chak nan yo fondamantal pou asire se pa istwa kolon nou yo te ekri sou nou an ki rete.

Pandan Pakanahuili ap grandi, m ap pibliye ekriven afriken, endijèn ak azyatik, e m ap ouvri espas pou klas, granmoun ak jèn. Pèsonn p ap janm bezwen lajan, yon lekòl oswa yon patwon dèyè yo pou yo patisipe si yo fè pati kominote sa yo, e sa nou va chwazi kreye ak pataje ansanm ap toujou rete pou nou.

Konsènan Non an

Pakanahuili te yon vilaj ak yon pòs komès mvskoke kote ti rivyè Peachtree Creek kontre ak rivyè Chattahoochee. Non an vle di apeprè «Pye Pèch ki Kanpe» (Standing Peachtree), e chak lari Peachtree nan Atlanta soti nan non sa a.

Mwen pote non sa a pou onore pèp Mvskoke ak pèp Tsalagi yo, pèp ki sou tè zansèt yo vil kote m fèt la te kòmanse istwa li.

Sous

Rekonesans Tè a ak Pèmanans Pèp yo

Zòn metwopoliten Atlanta chita sou tè zansèt pèp Mvskoke ak pèp Tsalagi. Yo te fòse de nasyon sa yo kite Georgia atravè trete, lotri tè ak depòtasyon nan ane 1820 yo ak 1830 yo, e de nasyon yo toujou vivan jodi a.

Ou ka jwenn tè endijèn nenpòt kote ou rete sou kat Native Land Digital la.

Pèp Tè Sa a

Anvan yo te rele l Georgia, tè sa a te lakay pèp sa yo:

Dedikas

Pou pèp afriken yo te fè esklav isit la, ak pou desandan yo ki te viv anba lwa Jim Crow nan Sid la: nou te fè Atlanta tounen yon Lamèk kiltirèl pou Afriken-Ameriken malgre lavi yo te pran ak opòtinite yo te refize jèn nou yo, lontan kou kounye a. Travay sa a dedye ba nou.

Mèsi

Mèsi a imigran yo ki kontinye fè kote tankou Duluth, Alpharetta ak Gainesville tounen lakay peyi ki depase yon sèl peyi.

Kontak

curiosity@pakanahuili.fyi Atravè lemonn